On entend par « heures » tout le temps pendant lequel vous faites l’une des choses suivantes :

vous touchez un salaire;
vous êtes rémunéré pour la prestation d’un service ou la vente d’un produit;
vous touchez une commission pour la prestation d’un service ou la vente d’un produit.

Qui ne peut pas travailler hors campus

Vous ne pouvez pas travailler hors campus sans détenir de permis de travail si n’importe laquelle des situations suivantes s’applique à vous :

vous avez un permis d’études qui précise que vous n’êtes pas autorisé à travailler hors campus pendant la durée de vos études;
vous êtes seulement inscrit à un programme de français ou d’anglais langue seconde (FLS/ALS);
vous suivez seulement des cours d’intérêt général;
vous suivez seulement des cours préalablement requis pour être accepté à un programme d’études à plein temps;
votre situation change et vous ne satisfaites plus à toutes les exigences vous permettant de travailler hors campus.

Si n’importe laquelle de ces situations s’applique à vous et que vous souhaitez travailler pendant vos études au Canada, vous devez présenter une demande de permis de travail.
Si votre situation d’études change

Si vous ne pouviez pas travailler hors campus, mais que votre situation d’études a maintenant changé, vous pourriez être en mesure de faire modifier les conditions sur votre permis d’études.

Vous devrez demander un nouveau permis de travail à partir du Canada.

Lorsque vous présentez une demande en ligne, votre liste de contrôle personnalisée comprendra la Demande pour modifier les conditions de séjour, proroger le séjour ou demeurer au Canada comme étudiant [IMM 5709]. Sur ce formulaire, cochez la case Demander un permis d’études pour la première fois ou proroger mon permis d’études et remplissez le reste des champs requis.

Joignez une lettre à votre demande expliquant pourquoi vous avez besoin que la condition soit retirée de votre permis d’études.
Travailler après avoir terminé votre programme d’études

Après avoir terminé votre programme d’études, vous pourriez travailler à temps plein de 2 façons :

vous avez déjà présenté une demande de permis de travail avant l’expiration de votre permis d’études; ou
vous commencez un nouveau programme d’études.

Vous devez satisfaire à toutes les exigences énoncées ci-dessous pour pouvoir travailler à temps plein. Si nous refusons votre demande de permis de travail ou d’études, vous devez cesser de travailler et quitter le Canada.
Si vous avez déjà présenté une demande de permis de travail

Vous pouvez travailler à temps plein si vous satisfaites à toutes les exigences suivantes :

vous pouviez déjà travailler hors campus pendant vos études;
vous avez demandé un permis de travail ou un permis de travail postdiplôme (PTPD) avant l’expiration de votre permis d’études;
vous êtes en attente d’une décision concernant votre demande de permis de travail.